Joan tries to make amends with the girls and Lynn pursues her music career. Is the special bond between these women dissolving?